Egregi signori, Responsabili, amici, colleghi e familiari di David e signora Lucia ed aggiungo carissimi amici miei, (permettetemi di chiamarvi così anche se non vi conosco!),
eccomi a voi per ringraziarvi della generosa somma ricevuta tramite David Calabaza che vi parlerà dell'esperienza breve ma intensa presso di noi. Mi pare giusto mi presenti visto che non mi conoscete personalmente. Mi chiamo Fausta, sono nata in Val Camonica e da 17 anni presto opera di volontariato in Tanzania ove appunto ho conosciuto David e la signora Lucia. Dicevo da 17 anni sono qui, da quando "mi è dato di volta il cervello" dico io a coloro che mi chiedono il perchè di tale scelta. A dire il vero proprio non lo so e credo che in fondo, anche se noi ci riteniamo fautori assoluti del nostro destino ci sia "Qualcuno" che ci guida ed indirizza altrimenti non saprei dare una risposta. Il mio impegno è per gli orfani, sieropositivi e poveri in genere, situazioni difficili e particolari...Ora ho sulle spalle 2 Parrochie..e vi assicuro che si diventa "curvi" con tale peso..ma ecco che arrivano gesti come il vostro che cancellano le amarezze, i propositi di mollare tutto, così ricomincio.
Cosa faccio in concreto?
Ho aperto 52 scuole materne sopratutto nei villaggi fuori mano in cui trovano lavoro un centinaio di donne non sempre diplomate, che cerchiamo di formare con corsi di aggiornamento, alle quali diamo una piccola paghetta, dando la possibilità ogni mese a circa 2800/2900 bambini di frequentare ed apprendere i primi rudimenti dell'istruzione.
Orfani: oltre al Villaggio Tumaini molto ben organizzato in cui sono ospitati 97 tra neonati ed adolescenti, fortunati nella loro sfortuna, 20 ragazze che fanno da mamme, 6 suore, 3 operai, mi interesso di altri orfani e non che vivono solitamente con la vecchia nonna o con la madre sieropositiva, o inseriti in famiglie di buona volontà. A tutti assicuriamo gli alimenti essenziali, vestiti, medicinee cosa a cui tengo molto la scuola, dalla materna alla secondaria ed Università per i pocchi che ce la fanno.
Sieropositivi: nota dolente sono gli ammalati di AIDS, pocchi uomini ma sopratutto mamme a cui permetto di andare in ospedale per le cure ed i controlli del caso ogni mese. Anche a loro kit mensili di alimenti base, vestiti, medicine per le malattie che di volta in volta si presentano a causa dell'immunodeficienza. Codesti sono...503 (numero variabile perchè ad ogni distribuzione c'è sempre qualche nuova richiesta di aiuto!) ognuno ha dei figli..quindi tutto per la scuola. A qualcuno più disperato ci scappa anche la riparazione della capanna e tante volte la costruzione nuova, il materasso ad altro, per chi non sta malissimo di salute anche l'affitto del campo, così che possano coltivare per il fabbisogno ma anche per non sentirsi finiti in ogni senso.
Cosa c'è nel kit: farina proteica che preparo personalmente con miglio, granoturco, faglioli, pescetti secchi, noccioline, riso, il tutto maccinato. Poi zucchero, olio per cucinare, crema per la pelle obbligatoria per gli studenti, sapone, the, sale e per gli ammalati vitamine o latte quando c'è.
Non mi dilungo, sappiate per tanto ove e come è stata utilizzata la vostra offerta. Non ho parole speciali da dirvi però il grazie che sgorga dal cuore è sincero.
grazie anche a nome dei miei "clienti". penso che ora abbiate ripresso le attività dopo la pausa estiva per cui auguro ad ognuno di voi che il lavoro proceda bene, senza dimenticare la salute e la serenità vostra e dei vostri famigliari.
Riconoscente,
Fausta Pina
Ilembula Tanzania, agosto 2011
.......................................................................................................................
Estimados señores, responsables, amigos, compañeros de trabajo y familiares de David y Lucía y añado, queridos amigos (permitidme el llamaros así aunque no os conozca),
aquí estoy para agradeceros la generosa contribución recibida por David y Lucía que os hablaràn de la experiencia breve pero intensa con nosotros. Me parece justo que me presente ya que no me conoceis en persona. Me llamo Fausta, nacì en la Valle de Camonica y desde hace 17 años soy una voluntaria en Tanzania donde he conocido a David y Lucía. A decir verdad, no se como y creo que en el fondo, aunque creemos ser los dueños de nuestro destino, haya "Alguien" que nos guia y nos lleva, de otra forma no sabría dar una respuesta. Mi trabajo es para los huérfanos, seropositivos y pobres en general, situaciones difíciles y particulares...ahora llevo 2 parroquias.. y os aseguro que es un peso enorme...Pero los gestos como el vuestro eliminan todas las amarguras, las ganas de renunciar, así empiezo de nuevo.
¿Qué hago en concreto?
He abierto 52 jardines de infancia, sobre todo en poblados apartados donde trabajan unas 100 mujeres que no son siempre diplomadas, que formamos con cursos de preparación y a las que damos una pequeña paga, dando la posibilidad cada mes de aprender a 2800/2900 niños.
Huérfanos: Además del Poblado Tumaini que está muy bien organizado y en el que viven 97 entre recién nacidos y adolescentes, afortunados en su desgracia, 20 chicas que hacen de madres, 6 monjas, 3 empleados, me ocupo de otros huérfanos y no huérfanos que viven normalmente con la abuela o con la madre seropositiva, o en familias de buena voluntad. Aseguramos los alimentos esenciales a todos, vestidos, medicinas y una cosa para mí muy importante que es la escuela, desde el jardín de infancia a la educación secundaria hasta la universidad para los pocos que lo consiguen.
Seropositivos: El punto débil son los enfermos de SIDA, pocos hombres pero sobre todo madres a las que doy la posibilidad de ir al hospital para las curas y revisiones necesarias cada mes. También les doy unos packs mensuales de alimentos básicos, vestidos, medicinas para las enfermedades que se cogen por la inmunodeficiencia. Estos son...503 (es un numero que cambia ya que siempre hay nuevas peticiones de ayuda en cada distribución!) cada uno tiene hijos...así que también lo necesario para la escuela. A alguno que está más desesperado le ayudamos a reparar su cabaña y a veces a construirla nueva, el colchón y lo que sea necesario. Para los que no están muy mal les ayudamos con el alquiler del campo, así pueden cultivar para la familia y no sentirse inútiles.
¿Qué hay en el pack? Harina con proteínas que preparo yo misma con mijo, trigo, judias, pececines secos, cacahuetes, arroz, todo triturado. Ademàs les doy azúcar, aceite para cocinar, crema para la piel obligatoria para los estudiantes, jabón, té, sal, y vitaminas o leche cuando hay para los enfermos.
No me enrollo, esto os ayudará para saber a qué ha sido destinada vuestra oferta.
No tengo palabras especiales que deciros, solo un gracias sincero desde muy dentro del corazón.
Gracias también en nombre de mis "clientes". Creo que ahora habréis vuelto a trabajar después de las vacaciones y os deseo que os vaya todo muy bien en el trabajo, sin olvidarse de la salud y vuestra serenidad y la de vuestros familiares.
Agradecida
Fausta Pina
Ilembula Tanzania, agosto 2011
No hay comentarios:
Publicar un comentario