Dicono che quando uno arriva in Africa per la prima volta, non lo fa mai per l'ultima...In queste tre settimane Africa è diventata nostra, è entrata con tutta la sua forza nei nostri cuori e stiamo già pensando al come e quando ritornare.
Cercando di mettere insieme le emozioni di questo viaggio non riusciamo a trovare da dove cominciare...sono stati dei giorni intensi, emozionanti, gioiosi e ce n'è stato anche alcuno triste, ma sono stati sempre pieni di quell'ospitalità che non avevamo mai vissuto fino ad oggi. Ospitalità di chi ci ha accolto a casa sua: Fausta, Tarcisio, Edie e Luize ad Ilembula; Davide e Martina a Msindo... ma sopratutto quell'ospitalità che ci hanno mostratto tutte quelle persone che abbiamo incontrato e conosciuto in Tanzania: i bambini/bambine ad Ilembula e Mtwango; i lavoratori della missione di Ilembula; il popolo di Msindo che ci ha aperto le porte delle loro umili case (Antoni, grazie per mostrarci tutti quei sentieri della tua terra); Ali, Saidi, Neema e Bonifacius che ci hanno trattato da dio a Mikumi; la gente che ti saluta per strada dapertutto e che ti ferma per dirti "karibuni sana" (benvenuti al nostro paese) e subito ti dice di ritornare presto; il parroco che ti presenta alla comunità in messa appena ti conosce....
Non eravamo mai stati così lontani da casa ma sentiti alla stessa volta più a casa nostra. Siamo pieni di amarezza adesso che siamo di ritorno e sappiamo che ci vorrà un pò di tempo per provare ancora queste emozioni, ma siamo anche contenti perchè sappiamo che ci torneremo presto. Africa e Tanzania ci aspettano ancora!
Abbiamo cercato di raccontarvi le nostre emozioni attraverso questo blog e speriamo che qualche cosa vi sia arrivata. Nei prossimi giorni metteremo altre notizie su dei temi concreti del viaggio o della vita in Tanzania, delle foto, e appena riusciamo a finirlo, anche un video. Speriamo che il blog vi stia piacendo e che vi abbia aiutato a sentire questo viaggio anche un pò vostro......................................................................................................................
Cercando di mettere insieme le emozioni di questo viaggio non riusciamo a trovare da dove cominciare...sono stati dei giorni intensi, emozionanti, gioiosi e ce n'è stato anche alcuno triste, ma sono stati sempre pieni di quell'ospitalità che non avevamo mai vissuto fino ad oggi. Ospitalità di chi ci ha accolto a casa sua: Fausta, Tarcisio, Edie e Luize ad Ilembula; Davide e Martina a Msindo... ma sopratutto quell'ospitalità che ci hanno mostratto tutte quelle persone che abbiamo incontrato e conosciuto in Tanzania: i bambini/bambine ad Ilembula e Mtwango; i lavoratori della missione di Ilembula; il popolo di Msindo che ci ha aperto le porte delle loro umili case (Antoni, grazie per mostrarci tutti quei sentieri della tua terra); Ali, Saidi, Neema e Bonifacius che ci hanno trattato da dio a Mikumi; la gente che ti saluta per strada dapertutto e che ti ferma per dirti "karibuni sana" (benvenuti al nostro paese) e subito ti dice di ritornare presto; il parroco che ti presenta alla comunità in messa appena ti conosce....
Non eravamo mai stati così lontani da casa ma sentiti alla stessa volta più a casa nostra. Siamo pieni di amarezza adesso che siamo di ritorno e sappiamo che ci vorrà un pò di tempo per provare ancora queste emozioni, ma siamo anche contenti perchè sappiamo che ci torneremo presto. Africa e Tanzania ci aspettano ancora!
Abbiamo cercato di raccontarvi le nostre emozioni attraverso questo blog e speriamo che qualche cosa vi sia arrivata. Nei prossimi giorni metteremo altre notizie su dei temi concreti del viaggio o della vita in Tanzania, delle foto, e appena riusciamo a finirlo, anche un video. Speriamo che il blog vi stia piacendo e che vi abbia aiutato a sentire questo viaggio anche un pò vostro.
Dicen que cuando uno llega a Africa por primera vez no será nunca la última... En estas tres semanas África se ha vuelto nuestra, ha entrado con toda su fuerza en nuestros corazones y ya estamos pensando en cómo y cuándo volver.
Intentando ordenar las emociones de este viaje uno no sabe por donde empezar...han sido dias intensos, emocionantes, alegres, también algo tristes pero siempre llenos de esa hospitalidad que hasta ahora no habiamos vivido nunca. Hospitalidad de quien nos ha acogido: Fausta, Tarcisio, Edie y Luize en Ilembula; Davide y Martina en Msindo... Pero sobre todo la que nos han demostrado todas aquellas personas de Tanzania que nos hemos encontrado y con las que hemos pasado nuestro tiempo: l@s niñ@s en Ilembula y la zona de Mtwango; los que trabajan en la misión en Ilembula; la gente de Msindo que nos ha abierto las puertas de sus humildes casas (Antoni, gracias por hacernos de guía por los senderos de tu tierra); Ali, Saidi, Neema y Bonifacius que nos han tratado genial en Mikumi; la gente que te saluda por las calles en cualquier sitio y que te para para decirte "karibuni sana" (bienvenidos a nuestro país) y entabla una conversación contigo para interesarse por tu estancia diciéndote enseguida que vuelvas pronto; el párroco que te presenta en cuanto te conoce en misa a la comunidad para que la gente sepa qué estás haciendo por la zona...
Nunca habiamos estado tan lejos de casa y nos habiamos sentido tan en la nuestra. Nos inunda la tristeza al pensar que ya estamos de vuelta, y que pasará un tiempo hasta poder probar otra vez todas estas emociones, pero estamos a la vez contentos porque sabemos que volveremos pronto. África, y Tanzania nos esperan.
Hemos tratado de contaros a traves de este blog nuestras emociones y esperamos que algo os haya llegado.
En los próximos días iremos poniendo noticias sobre temas concretos del viaje o de la vida en Tanzania, fotos y cuando podamos acabarlo, un video. Esperamos que os este gustando y que hayais sentido un poco este viaje como también vuestro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario