19 - 20 - 21 Agosto

In questi ultimi 3 giorni abbiamo visuto tante cose. Venerdì abbiamo continuato con la distribuzione dei kit di prima necessità. Quel giorno veniva gente da lontano, che era pure più povera. Abbiamo cominciato a distribuire parte delle scarpe che abbiamo raccolto in Italia. Lucia è passata il giorno a parlare swahili con le signore e bambini della zona e anche a fare delle figure con i palloncini. Qua i bambini sono molto affettuosi. Appena ti vedono si avvicinano e ti abbracciano. Quando siamo passati davanti ad una scuola materna dove uscivano una cinquantina di bambini hanno corso e si sono abbracciati a noi volendo giocare. David è riuscito a vedere in chiesa un rito di liberazione, dove alcune signore cantavano e una dopo un po’ è caduta per terra piangendo mentre le altre continuavano a cantare. E’ rimasta così per un bel po’. Li serve per liberarsi di tutti i problemi che hanno a casa. E’ molto semplice emozionarsi a vedere tutta questa gente.

Sabato siamo andati ad un’inaugurazione di un impianto idraulico e una fabbrica di bottiglie d’acqua fatta da degli italiani. C’era una cerimonia di festeggiamento col vescovo e le autorità ed un coro di bambini. Ci abbiamo messo 6 ore fra l’andata ed il ritorno per arrivarci e la maggior parte su un camino sterrato pieno di buche.

Oggi è domenica e siamo andati a messa. E’ durata 2 ore ma ci è sembrata corta. La maggior parte della messa è cantata e c’è un coro di gente ed un gruppo di bambini che esegue delle coreografie mentre canta. Tutti si mettono i loro migliori vestiti. Alla fine della messa ci hanno fatto andare davanti all’altare assieme ad altri ragazzi italiani e ci hanno presentato alla comunità. Tutto qua ti fa venire l’emozione. Questo è un paese pieno di contrasti, non hanno quasi niente ma i bambini hanno sempre il sorriso in faccia e voglia di giocare.

......................................................................................................................

En estos 3 ultimos dias hemos vivido un monton de cosas. El viernes continuamos con la distribucion de los kits de ayuda. Ese dia venia gente desde muy lejos y con aspecto mas necesitado. Empezamos a distribuir parte de los zapatos que hemos recogido en Italia. Lucia paso el tempo hablando swahili con las señoras y niños de la zona, y como no, haciendo figuras con globos. Los niños aqui son muy cariñosos. En cuanto te ven de lejos se acercan corriendo y te abrazan. Cuando pasamos frente a un jardin de infancia de donde salian unos 50 niños se nos subieron por todos los lados, jugaban y nos abrazaban…David pudo ver en una iglesia un rito de liberacion donde unas señoras cantaban y la voz principal despues de un rato cayo al suelo llorando. Las emociones a flor de piel. Todo esto les sirve para liberarse de los problemas que tienen.

El sabado fuimos a ver la inauguracion de una planta hidroelectrica y de una embotelladora de agua hecha por italianos. Pudimos disfrutar de la fiesta a la que asistieron el obispo, autoridades y estaba animado por un coro de niños. Tardamos 6 horas de coche entre ida y vuelta y la mayor parte por un camino de tierra lleno de baches.

Hoy domingo hemos asistido a una misa. Ha durado dos horas pero se nos ha hecho corta. Casi toda es cantada. Hay un coro y unas niñas que cantan y hacen coreografias. Todos llevan sus mejores vestidos. Al final de la misa nos llamaron al altar junto a unos chicos italianos y nos presentaron a la comunidad.

Todo es muy emocionante aqui. Es un pais lleno de contrastes, no tienen casi nada pero los niños estan siempre con una sonrisa y con ganas de jugar.